l'ordonnance du premier décembre, portant nomination de MM. Baude et Cristofari, pour commissaires-Rapporteur : vu aussi un livre composé de soixante feuillets, commençant par les mots, Origine et descendance de la famille Colonna, depuis Hugo de la Colonna, qui vivait en l’année huit cent seize, jusqu’à ce jour, dans ce livre généalogique et (1) une déclaration de Laurent Colonna (2), Prince Romain et Connétable du Royaume de Naples ; par laquelle il résulte que Paul-Vincent, fils de Jean-Charles Colonna d’Istria, frère de Nicolas, est cousin germain de Pierre-André, Arrieto-Antoine (3) est oncle de Jean-Lucas Vincentello, de Maria-Félicia, de Jean-Marie, tous Demandeurs, est de la famille, et sont parents (4) ; cette déclaration est légalisée par son Eminence le Cardinal de Bernis (5), le cinq Septembre mil sept cent soixante-douze ; mais comme il n’y a pas de preuves authentiques de la descendance depuis Hugues jusqu’à Vincentello, si ce n'est que toutes les Histoires d’Italie font mention de l’illustration de cette maison. Les demandeurs se borneront à produire pour premier titre authentique une patente de l’Office de Saint-Georges (6), pour lors Prince de Corse, contenant une confirmation d’investiture (7) donnée par ledit Office en l’année mil cinq cent neuf, par laquelle il déclare que Vincentello Colonna, descendant des Seigneurs Cinarques (8), est le principal Seigneur du fief de la Seigneurie d’Istria ; il est de plus porté par cette investiture que ledit Vincentello avait été reconnu comme tel par ledit Office en l’année mil quatre cent quatre-vingt-dix-sept une autre pièce contenue dans le livre de ladite famille, où est une attestation donnée par
1) Lire : est.
2) Voir cette déclaration p. 75.
3) Ariotte-Antoine ?
4) La phrase mal transcrite est incompréhensible. L’attestation concernant directement le seul Paul-Vincent vaut pour les autres demandeurs dans la mesure ou ils sont parents dudit Paul-Vincent: il faut donc corriger ainsi le texte: « … il résulte que Paul-Vincent, fils de Jean-Charles, frère de Nicolas, et cousin germain de Pierre-André, Ariotto-Antoine et oncle (A la mode de Bretagne : voir généalogie) de Jean-Lucas (fils de)Vincentello, de Maria-Félicia, de Jean-Marie, « est de la famille (de Laurent Colonna) et son parent. »
5) Voir p.77.
6) Ou Banque.
7) Voir le document p.30. (N.d.T.)
8) Cinarchesi.
142
 |
 |
 |
 |