illustres victoires qu’avaient remportées nos ancêtres sur les barbares, dans toute la Corse, la grandeur de vos âmes, et la splendeur de votre famille a brillé, elles brilleront à l’avenir de plus illustres succès encore ; d’autant plus que pour une pareille tâche, les exemples de nos Colonna de Rome, auxquels nous savons devoir notre origine et parmi lesquels nous vous inscrivons et vous accueillons à bras ouverts, ces exemples, dis-je, si nombreux et si éclatants, seront pour vous un encouragement. Que celui-là dont nous entendons tous les biens, Dieu, nous l’accorde ; et notre famille, répandue dans le monde entier pour protéger et propager la Foi Sainte, qu’il la protège et la défende.

 

Donné à Rome le 9 des calendes de mars (1), l’an du salut 1597.

 

Enregistré au livre II des expéditions, folio 28, avec le sceau de la famille Colonna, sur cordons pendants de soie rouge .

 

Signé ; Ascianus, Cardinal Colonna , &c. sur les instructions de mon Illustre et Révérendissime maître.

 

Signé : Horatius Silvester, Secrétaire, &c.

 

Savone, 24 mars 1772.

 

Je donne pleine et indubitable assurance à quiconque, moi, Notaire soussigné, d’avoir reconnu sur les instances de l’Illustrissime Seigneur Paolo-Vincenzo Colonna d’Istria, Marquis de Galliano, fils de feu l’Illustrissime Gio-Carlo, le suscrit arbre généalogique de la famille Colonna d’Istria, de Corse, et d’avoir vu, contrôlé, et lu les papiers, instruments, testaments, garanties, assurances, patentes, privilèges cités dans le cours du présent ouvrage ; et d’avoir aussi vérifié toutes les citations de l’auteur Pietro Filippini, et d’avoir trouvé que tout correspondait comme il faut, en toutes choses et en tous points, comme il est dit dans les preuves de 

---

 (1) 9 des calendes de mars : 20 février

75

---