à l’Illustrissime Gio-Carlo, des Seigneurs d’Istria et muni du sceaux public. Lettres d’approbation et de félicitation pour services rendus à la Sérénissime République.

Tous les susdits testaments, instruments, privilèges, actes et documents en forme authentique ont été par moi, Notaire et Chancelier soussigné, vus, lus et reconnus en tout comme ci-dessus ; ce qui a été spécifié en présence des témoins ci-dessous inscrits ; ils ont été ensuite restitués au susdit Seigneur Marquis de Galliano, Paolo-Vincenzo Colonna, des Seigneurs d’Istria, fils de l’Illustrissime Seigneur Gio-Carlo, comme j’en donne, moi, ledit et soussigné Chancelier, l’assurance formelle et indubitable. Desquelles choses, &c. Par moi, Gio-Paolo Menavino, Notaire public du collège des Notaires de Savone et Chancelier de ladite Magnifique Ville.

Fait à Savone, dans les salons du Palais de la demeure habituelle dudit Illustrissime Seigneur Paolo-Vincenzo Colonna, située dans le quartier d’Ontoria, étant présents comme témoins les Nobles Seigneurs : Gio-Tomaso Belloro, fils du Noble Luigi Tomaso, Giacomo Cortese, fils du Noble Giuseppe, tous deux citoyens de Savone ad hæc (ajoutez à cela)

 

Nous,

Soussignés, nobles Patriciens de cette Ville  de Savone, donnons sur notre honneur à quiconque, l’assurance pleine, entière et indubitable que nous avons vues, lues et reconnues toutes les pièces ci-dessus qui nous ont été exhibées et présentées ; testaments, instruments, privilèges, actes et documents, et qu’ils sont tous, comme il est dit ci-dessus, pour partie, originaux, pour partie, authentiques, et en foi de quoi, de notre propre main, avons signé ce jour 12 juin 1772  et ceci, à la demande du susdit Illustrissime

 

87