GIORGIO CENTURIONE,
Gouverneur général de l’Iles de Corse et Commissaire dans les régions
du Deça-des-Monts
Les altercations et les graves désordres survenus entre les Seigneurs feudataires et les populations d’Istria ont contraint le Sérénissime Sénat à nous envoyer, de notre résidence de Bastia, de ce côté des monts, pour y porter les remèdes que réclament la justice et la tranquillité du pays. Pour obéir aux ordres de leurs Seigneuries Sérénissimes nous sommes rapidement partis pour Ajaccio puis venus ici à Istria, afin de mieux nous assurer de la réalité de tous les incidents survenus et de prendre en connaissance de cause les remèdes efficaces. Là, après avoir vu la situation et compris ce qui s’est passé, après avoir plusieurs fois entendu oralement, et par écrit, autant lesdits feudataires, que les procurateurs des habitants avec leurs avocats, et presque toutes les populations de cette Seigneurie, et réuni ici sur place la majorité, et même presque toutes les populations de cette Seigneurie, sur notre ordre, et avoir traité avec eux, et leur avoir montré le grave dommage et l’imminent danger qui les menaçait, si le Sérénissime Sénat, dans sa prévoyance paternelle, n’avait pas pourvu à leur commun salut, après avoir de nouveau entendu, d’une part : lesdits Gio-Maria, fils de Giulio Francesco- Maria, fils de Gio-Valerio, les frères Vincentello, Bernardino et Alfonso fils de Giordano, tous feudataires, et Messire Francesco Bonaparte, agissant comme procurateur des nobles Pier- Francesco, fils de Gio- Valerio, et comme garant Fidéicommissaire
112